GCSE 中文考试知多少

Published on 01 May 2021
Author: Chinese Online Courses

 

 

在讨论GCSE 中文考试之前,让我们先来看看英国学生中文学习环境和华人子女中文学习现状。

 

英国学生中文学习环境——不断升温 

随着海外华人移民及留学数量不断增多,中国在全球经济地位日益增强,非母语学生学习中文越来越普遍。一直以来,英国传统的热门外语是法语、德语和西班牙语,但近些年,尤其是从英国的前任首相卡梅隆说“英国学生应该弃法语学中文”以来,英国开始逐渐流行“汉语热”。中文被纳入国民教育体系:GCSE和A Level。中文课程如雨后春笋般,出现在越来越多的英国学校,尤其是私立学校中。据调查,英国38%的私立学校都设置了中文课程,有些学校甚至以中文课程的设立来吸引学生和家长——“让您的孩子在我们学校学习未来的语言(the language of the future)”。前瞻性强的英国中产早已经悄悄让孩子学习中文了。具代表性的例如小王子乔治,現任首相约翰逊的女儿。

 

 

华人子女中文学习现状——有巨大优势

身处私校名校林立的英国,华人家长对子女成长,教育以及孩子未来自然寄予厚望,希望孩子既能获得西式的优良教育,又能继承中华传统文化,成为中西文化交融的未来精英。但是毕竟中文在英国学校还不是主流,即使学校设有中文课,往往是师资缺乏,课时少,练习不足。不管是中文程度较好的新移民孩子,还是土生土长的“bbc”, 抑或中西合璧的“混血儿”,都或多或少的在校外寻找中文辅导资源。由于家庭环境影响,华人子女学习中文无疑有着巨大的优势,自然而然的会选择中文作为GCSE和A level呈分科目。对于在中国长大,以中文为母语的学生来说,中文成了在GCSE和A level中最容易拿高分的科目。而对于在国外长大,中文是第二语言的学生来说,学习中文帮助孩子强化中文阅读和写作,加深他们对中国文化的理解和牵绊。那么,在英国体系下的汉语学习到底是怎么样的呢?今天就让我们走进GCSE Chinese来一探究竟。

 

GCSE 是什么? 

GCSE全称(The General Certificate of Secondary Education)—中等教育普通证书。GCSE等同于国内的中考。所有在英格兰,北爱尔兰和威尔士(不包括苏格兰)受教育的孩子都要在15-16岁参加GCSE考试,获得相关科目成绩。虽说只是普通的中学毕业考试,其成绩却有可能被某些大学尤其是名牌大学作为录取参考因素,所以不得不说是举足轻重的一次考试,直接关系到学生的未来与发展。

 

GCSE考试时间?

 大多数学校会为GCSE考试准备两到三个学年。一般流程是,老师和校方帮学生注册参加GCSE考试,并在十一年级末完成考试(五六月份)。但若有学生希望提前一年参加考试(如某学生已复习到位,想先考几门为十一年级减负),可以在十年级末即参与GCSE的部分科目考试。

 

GCSE考试有哪些科目?

 GCSE在每个地区会有细微差异,在这里我们重点介绍英格兰GCSE的情况。大部分学生会选择8-10门科目(9门最常见),包括必选科目和自选科目。在英格兰,必选科目是:英语,数学,科学,一门外语,地理或历史。 而自选科目的种类繁多,学生一般会根据学校所提供的科目和特长、偏好等进行选择,以便发挥优势,取得最好成绩。在这里将所有科目列举如下:

【必选】
英语;数学;科学(生物,化学,物理,计算机科学,或综合科学);语言(阿拉伯语,法语,德语,中文-广东话,中文-普通话等) ;历史或地理 。

【自选】
科学与数学:天文学,地质学,心理学,统计数据,社会学。
人文与社会科学:古代历史,公民研究,古典文明,宗教研究 。
商业和企业:商业研究,经济学。 
设计和技术:设计和技术,电子产品,工程,食物制备与营养。 
艺术:艺术与设计,舞蹈,戏剧,电影研究,媒体研究,音乐,摄影,图形学 。
其他:体育。 


GCSE中文课本是什么? 

在介绍课本之前,需要先介绍一下,英国GCSE考试有五个认证的考试局(AQA,CCEA,Edexcel,OCR和WJEC)。每个考试局都各自出试卷,因此根据试卷所指定的课本也不同。GCSE中文只有两个考试局提供试卷:AQA和Edexcel。

如果是参加AQA GCSE Chinese的考生会学习由Dragons出品的一套课本:

 

    

而如果是参加Edexcel GCSE Chinese的考生会学习“进步”系列课本:

 

 

 

 GCSE中文考试有哪些内容?

无论是AQA Chinese还是Edexcel Chinese,中文考试都分为听说读写四大部分。

其中,说和写的考试是在校内完成,由校内中文老师评分,然后选出评分试卷寄到考试局。千万不要认为是校内中文老师评分就可以“袒护”自己的学生,所有的英国注册教师都是很专业的(professional),并且考试局会对老师的评分进行抽查,如果有给分过高的情况会进行调整。而听和读的部分在校外统一进行考试。

尽管AQA Chinese 和Edexcel Chinese看上去考试局不同,但是学生需要学习的主题(Topics)大致相同,难度也相似。因此具体参与AQA还是Edexcel的中文考试,可以根据学校的安排或是中文老师的建议来决定。

 

GCSE中文考试如何评分?

对英国GCSE评分比较熟悉的家长和同学可能知道,以前的GCSE一直是按照ABCDEFG以及A* (特优)、U(ungraded 无法分级)的等级来评定的。但是从2017年起的GCSE通通改成9-1的评分标准。9为最高分,1为最低分。新标准和老标准的对比图如下:

 


该对比由Edexcel Pearson(五大认证考试局之一)发布,来源:
https://qualifications.pearson.com/en/qualifications/edexcel-gcses/understanding-9-1.html

其中,针对GCSE中文,听说读写的各项都占比总成绩25%。如果希望孩子拿到9分的成绩,需要总体90%及以上的正确率。这样一看,在改革后,对成绩的划分更细致,最顶尖的高分9相较于改革前的A*,其实拿到的难度更大。

 

GCSE 中文考试如何准备?怎样取得高分?

那么GCSE中文考试应该如何准备呢?--答案就是各个击破,从听说读写的四个板块来熟悉题型,了解答题技巧。尽管很多参加GCSE的中国孩子有在中国学习生活的经验,甚至中文是他们的母语,但是在一场考试中,还是要清楚知道这场考试的特点——口语中的图片题应该怎么作答?写作最常围绕哪几个话题(Topics)命题?GCSE中文的词汇范围是什么?对GCSE Chinese考试是否熟悉,才是能否取得高分的关键。

 

GCSE中文考试如何报名?

GCSE的所有考试都是由学校统一报名的。英国的学校非常严谨和负责,即使该校没有中文课程,只要学生和家长向校方说明报名中文考试的意愿,学校一定会协助学生报名成功。


看完这篇文章的你,是否对GCSE中文考试有了更深的了解和认知呢?还有什么问题吗?欢迎通过以下任何途径联络我们。希望各位考生认真复习,并祝福大家顺利通过GCSE中文考试并取得优异成绩!

Read more?
BLOG ARTICLES
Have Questions?

See Questions & Answers

scroll to top